Politique
culturelle en Europe - Politique culturelle européenne?
Des conceptions
nationales et transnationales
Description Table
 | publié
par: österreichische kulturdokumentation. internationales archiv für
kulturanalysen, Veronika Ratzenböck, auteurs: Andrea Ellmeier, Béla Rásky, Vienne 1998, 249 p. (ISBN 3-901360-08-5) Les traductions de l´allemand au français et à l´anglais ont été subventionnées dans le cadre du programme Ariane de l´UE. Prix: EUR 25,- Ordre |
Description
L'objectif de"Politique culturelle en Europe - politique culturelle
européenne" est de relever, au moyen de documents et d'analyses,
le changement des politiques culturelles nationales et transnationales, ainsi
que d'examiner de manière analytique les modifications politico-culturelles
structurelles dans les états européens, dans cette Europe soumise
à des changements politiques très rapides.
La première
partie de cette étude est consacrée au changement observé
dans les systèmes de soutien à la culture. A travers une mise en
perspective historique, nous tentons de rattacher les transformations actuelles
au long processus de fondation des bases d'une politique culturelle afin de mettre
en avant le rôle important que joue la dimension historique dans les interprétations
politico-culturelles spécifiques de chaque nation.
La deuxième
partie de cette étude porte sur une nouvelle idée, apparue dans
les années quatre-vingt-dix en confrontation avec les conceptions politico-cuturelles
nationales, à savoir la forme et l'interprétation de ce qui peut
être appelé communément "politique culturelle européenne"
et, plus précisément, "politique culturelle de l'Union européenne".
La dimension européenne - notamment le nouveau programme-cadre de l'UE
Culture 2000 discuté actuellement et qui prévoit une concentration
des programmes culturels de l'UE (Raphaël, Ariane et Kaléidoscope)
- est l'expression manifeste des différentes traditions de la théorie
et de la pratique politico-culturelles au sein de l'Europe des Quinze.
La
traduction en anglais et en français de la présente étude
a pu être réalisée grâce au programme ARIANE de la Commission
européenne.
Table
Préface à l'édition française
Préface:
Veronika Ratzenböck
Première partie: Béla Rásky
Politique(s) culturelle(s)
en Europe -
les conditions générales nationales
Introduction
Typologies d'administrations culturelles européennes
Les modèles classiques
La nouvelle Europe de l'Est soumise à un quadrillage de typologie culturelle classique
De l'actualité des modèles d'administration culturelle
Proposition d'une nouvelle description politico-culturelle de l'Europe
De l'histoire des pratiques politico-culturelles
Les débuts: la naissance de cultures nationales européennes
Les premières politiques culturelles systématisées
L'ère de la réforme politico-culturelle
Digression 1: Le concept d'une politique culturelle élargie à la française
Les années quatre-vingt
Digression 2: Décentralisation et régionalisation
Nouveaux concepts de financement
Le motif de l'identité et les années quatre-vingt-dix
L'administration de l'hétérogénéité
Deuxième partie: Andrea Ellmeier
Politique culturelle de l'UE - Politique culturelle européenne? Economie, politique et culture dans le contexte
Introduction
Intérêts
/ Transformations
Du concept politique des années quatre-vingt-dix
- De la multiplicité de la notion de culture.
De culture pour tous à tout est culture
- Mouvements - Espace/temps
Article 128 du traité sur l'Union européenne
Politique culturelle de l'UE. De l'historicité d'une rhétorique
Le concept de culture dans le cadre de la CE/UE
ou: les actions culturelles
La transnationalité en tant que programme
Les programmes d'art/ de culture/ de littérature de l'UE
Kaléidoscope, Ariane, Raphaël
Digression 1: Budget de la Culture de l'UE
Politique médiatique est/comme politique culturelle
(politique de l'audiovisuel et culture)
Digression 2: Budget pour le secteur de l'audiovisuel
Technologies de culture et de médias
- Art. 128,4 - La prise en compte des aspects culturels
- Culture en tant que politique structurelle
Changement de perspectives
Troisième partie: Bibliographie
Quatrième partie: Appendice